citation shakespeare

Salut !

J'ai decouvert une citation qui m'a l'air super interessante mais je suis pas sur de l'avoir bien interprété.

Shakespeare, Hamlet : " Prenez-moi pour l'instrument que vous voudrez, vous pourrez bien me froisser mais vous ne saurez jamais jouer de moi".

J'ai compris de cette citation que même si c'est le médecin qui nous "dicte" la démarche à suivre pour redevenir en bonne santé, c'est le patient et lui seul qui décidera et que donc "on ne peut jouer avec lui" sans son consentement.
Donc en fait cela nous expliquerai que comprendre un individu, et particulièrement un patient, cela demande du temps et c'est difficile.

Est-ce que c'est plutôt correct ou il y a des éléments que j'ai oublié/pas pris en compte ?

Merci à vous !