Role du malade

Bonjour,

Dans "roles du malade et du médecin", juste après la diapo sur le role du patient dans les maladies chroniques, il y a une diapo sur "Le malade". Cette diapo fait elle partie du nouveau role pour le patient dans les maladies chroniques ou est elle à part ?

Merci d'avance

pour moi c'est un peu une synthèse du nouveau rôle du patient (pas uniquement dans les maladies chroniques, mais dans tout contact avec le système de santé)