cytologie la traduction

bonjour !
dans le cours de cyto on a dit qu'a partir d'un ARNm il y autant de protéines fabriqué que de ribosomes qui on lu l'ARNm mais ca donnait toujours la meme protéine ( la meme sequence )
je ne comprend pas pourquoi sur un ARNm ca donne la même protéines car les ribosomes sont différents et que la succession des codon sur l'ARNm est différente aussi ??

merci d'avance

http://www.google.fr/imgres?sa=X&espv=210&es_sm=93&biw=1304&bih=683&tbm=isch&tbnid=MSWnWCRJWxHoJM:&imgrefurl=http://www.phschool.com/science/biology_place/biocoach/translation/poly.html&docid=t7ZcCdoV4uzSRM&imgurl=http://www.phschool.com/science/biology_place/biocoach/images/translation/polysome.gif&w=575&h=270&ei=iQR0UpSBOcSs0QWEmoGQAw&zoom=1&iact=hc&vpx=271&vpy=250&dur=2186&hovh=154&hovw=328&tx=197&ty=98&page=1&tbnh=130&tbnw=276&start=0&ndsp=25&ved=1t:429,r:1,s:0,i:90

Tout d'abord je ne comprend pas pourquoi tu dis que les ribosomes sont differents ??
Sinon pour répondre a ta question comme tu peux le voir sur l'image que j'ai linker c'est un seul meme ARNm qui est lu en meme temps par plusieurs ribosomes. Donc a la fin quand chaque ribosome a force d'avancer sur l'ARNm produira la meme proteine que les autre puisque ils lisent la meme chose. Par contre si 10 ribosomes lisent un meme ARNm ils ne produiront pas les 10 proteines en meme tps mais de facon décalés dans le temps puisque les ribosomes sont décalés sur l'ARNm
En espérant avoir répondu a ta question
Ghestin Joachim

ah oui d'accord j'ai compris !
merci !!