protéine membranaire

Bonjour

je n’ai pas compris la partie de cours sur les protéines intégrales transmembranaires. On nous dit que la partie N terminale, souvent glycosylée, est située vers le milieu extérieur pour les membranes plasmiques, et du côté opposé au cytoplasme pour les autres membranes.
Est-ce qu’on parle du cytoplasme de la mitochondrie par exemple ou alors du cytoplasme de toute la cellule ?
Cette partie serait donc toujours orientée vers l’extérieur, ou l’intérieur dans le cas d’une membrane autre que plasmique ?
Car si l’on parle du cytoplasme en général, dans le cas d’une mitochondrie par exemple, cela voudrait dire que la partie glycosylée serait vers l’intérieur de la mitochondrie.

J’espère avoir été claire,
Merci d’avance