Équilibre des translocations réciproques

Dans le cours, on a vu un exemple de translocation réciproque où deux chromosomes différents s’échangent des segments de leurs bras longs. Cependant, dans cet exemple, les segments échangés n’avaient pas la même taille, ce qui fait que les chromosomes obtenus n’ont plus les mêmes dimensions qu’à l’origine. Je voulais donc confirmer si, lorsqu’on dit que la translocation est équilibrée, cela fait référence à la quantité totale d’ADN visible au caryotype et non à l’équilibre des tailles entre les chromosomes impliqués. L’image présentée dans le cours était-elle juste illustrative, ou est-ce que ce genre de différence de taille entre segments échangés se produit réellement ? Merci pour votre retour