septum transversum

bonjour,
il y a une phrase en embryo qui me semble etre du chinois si vous pourriez me l'expliquer ce serait génial c'est
le bord ventral du septum finit par s'attacher a la paroi antérieure à hauteur de la 7ème vertebre thoracique, alors que dorsalement il adhère au mésenchyme de l'oesophage a hauteur de la 12ème vertebre thoracique
merci !

coucou.
Comme je ne voyais pas comment j'arriverai à bien expliquer , j'ai essayé avec un schéma. si cela n'est pas clair n'hésite pas à demande plus d'explication.
légende : rouge septum transversum . si tu n'arrive pas à le voir dis le moi

https://servimg.com/view/17955869/5][/url][/img]

merci ! oui maintenant c'est clair ! j'arrivais pas a decripter ! merci

j'ai aussi beaucoup de mal a distinguer le mouvement des membranes pleuro péritonéales, elles recouvrent le septum , tout en coupant les canaux ? très abstrait encore une fois ca et les schémas ne sont pas d'une grande aide !

le septum transversum sépare le coelome intra-embryonnaire mais pas totalement.
le septum est "acroché" à la paroi dorsale mais que par son milieu, de chaque côté, il existe des trou = les canal péricardo-péritonéal.
ceux ci relient la cavitée péricardique (au dessus septum) et sa partie péritoneal (en dessous septum).
apres des plis pleuro pericardique sépare la cavitée péricatique en cavité pericardique définitive (situé ventralement et completement fermé) et en cavités pleurales (situé dorsalement et qui sont tjrs en contact avec la cavitée peritoneal par mes fameux trou).
MAIS vers S5 (je crois) les membranes pleuro peritonéal arrivent !! elles partent du coté dorsal des trou pour aller vers le ventral où il y a le septum qu'elles recouvre. donc elles recouvrent le septum , tout en coupant les canaux.
et hop ,maintenant que j'ai compris comment on met un schema, je vais t'en filer quelque uns.

[img][/img]

et un lien :
http://books.google.fr/books?id=B49rIPgRPzEC&pg=PA140&lpg=PA140&dq=septum+transversum+cavit%C3%A9+abdominal+et+thoracique&source=bl&ots=Au5FQuyw4r&sig=NHil2XmbA6xAYcfHw48qIYdUUOg&hl=fr&sa=X&ei=JcO8UNf9NoSt0AH6kYHQDQ&ved=0CEIQ6AEwAw#v=onepage&q=septum%20transversum%20cavit%C3%A9%20abdominal%20et%20thoracique&f=false

voila en esperant que ça va t'aider

merci beaucoup de m'aider !! tes schémas m'aident beaucoup !
donc les membranes font le tour du septum et le protège ?