Crète génital / rein

hello il y a un passage du cours de Dabro que je ne comprends pas:


"Enfin, on a le blastème métanéphrogèneavec le bourgeon urétéral en direction du métanéphros qui se forme en début de S4et va le rejoindre. 

 
Blastème métanéphrogène = métanéphros = futur rein 
 
·     Légèrement en avant et latéralement, on a les crêtes génitales/ gonadiquesqui vont s’épaissir. "

la crète génital est médial par rapport au futur rein non ??

Yo,

Yes on est dac, ça doit être un petit lapsus de Dabrow sûrement!

Bien vu en tout cas,

Bon courage!