Direction et position de la crosse de l'aorte

Bonjour,
Dans le cours il est dit que la crosse de l'aorte est oblique en haut, légèrement en avant et a droite
Or sur nous voyons sur la photo ci dessous que l'aorte ascendante est bien oblique vers la droite mais aussi en arrière et non en avant
Tandis que l'arc aortique lui est oblique vers l'arrière et vers la gauche
Donc je ne comprend pas trop quelle portion vous décrivez avec cette phrase

Ensuite, dans le paragraphe d'après, il est dit qu'elle gagné ensuite le médiastin postérieure et qu'elle se termine a T4. Mais nous avions dit en cours que le médiastin supérieur se terminait à T4. Donc la crosse aortique n'atteindrait pas le médiastin postérieur

Merci d'avance

Je confirme que l'aorte se dirige bien tout d'abord un peu vers l'avant sur ses premiers centimètres

Il faut arrêter de faire une confiance aveugle à vos applications d'anatomie 3D. Elles peuvent être une aide utile mais ne sont pas assez précises dans bien des cas! De plus ces applications sont souvent réalisées par la numérisation du corps d'un seul patient, donc avec des variations par rapport à la "norme".

Sa direction antérieure est bien visible sur ce scanner en coupe sagittale (trait orange). C'est très léger, on est d'accord, mais ça correspond bien à la description qui est typiquement retenue.

Pour la 2e partie de ta question par contre je suis d'accord, ma phrase est mal formulée.
En gros la jonction segment II - segment III correspond à peu près à la séparation entre le médiastin sup et le médiastin inf. Le segment II est bien situé en intégralité dans le médiastin supérieur, et il se poursuit par le segment III quand l'aorte entre dans le médiastin inférieur (postérieur)